Я никак не могла понять, что за двойные названия у линейки блесков Глосс д'Анфер. С первой частью-то всё понятно: «голд», «руж» (красный), «роуз», «пинк»… Но что за «блор», «влоп», «визз», «влам» и прочие «члак»?..
Оказалось, что все эти словечки взяты из песенки Сержа Гэнсбура — Comic strip, что в альбоме Initials B.B. (насколько я помню, он написал этот альбом, когда ББ «забыла» вернуться к нему после съёмок в очередном фильме).
